Op verlaten dorpspleintjes in Midden-Frankrijk staan altijd wel een paar Eenden geparkeerd. De lak sterk verschoten, de bekleding verteerd door de zon en hier en daar een forse deuk. Oude mannetjes en vrouwtjes lopen direct uit de dorpswinkel, met hun mand met baguettes en eieren in de hand, naar de rammelende deurtjes. Na wat duw- en trekwerk opent de deur; de bejaarden hijsen zich op het hete skai en zetten de boodschappenmanden achterin. Wat zouden ze zonder hun trouwe Eend moeten? Niet veel later ploft de motor en schommelt de 2CV van haar plaats. Boulanger had het zo bedacht kunnen hebben.